
為進一步提升我校太極拳文化發(fā)展的科研水平,我校太極拳文化發(fā)展研究中心聘請河南理工大學外語學院副院長李紅教授、冉玉體教授為特約研究員聘書授予儀式7月2日下午在201會議室隆重舉行。校黨委副書記、工會主席符德學,校紀委書記劉際平和太極拳文化發(fā)展研究中心全體人員參加會議,太極拳文化發(fā)展研究中心主任邢樹強主持會議。
會上,兩位校領導分別為李紅教授和冉玉體教授頒發(fā)特約研究員聘書。
儀式結束后,雙方就如何加強在太極拳文化建設和太極拳對外翻譯研究等方面的合作進行了深入和富有成效的交流探討。兩位受聘特約研究員一致認為,兩所高校應當進一步加強合作,為我市的太極拳文化發(fā)展、太極拳對外交流做出更大貢獻。雙方就太極拳英漢詞典、太極拳翻譯語料庫、太極拳翻譯語言標準化三個方面的建設達成共識。
符德學就太極拳的科研合作提出了幾點意見:要善于利用高水平院校的科研平臺,在雙方合作的基礎上提高我校太極拳文化項目的科研層次;創(chuàng)新思維,建立兩校科研合作的長效機制;深度結合國家相關政策,進一步明確我校的太極拳文化研究方向;明確我校在雙方合作中的優(yōu)勢和不足,具體制定相關科研辦法;注意雙方合作中的產權比例問題,完善制度,形成政策支持。劉際平談到,兩校應加強校校合作和兩校研究部門之間的合作,形成可持續(xù)的合作模式;太極拳文化的科研發(fā)展必須要拓寬領域,提升思維,注重與其他領域結合,形成太極拳復合式研究方式。
與會人員一致表示,要為我校的太極拳文化發(fā)展建設努力工作,奉獻力量,早日取得佳績!